Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
НЕПОКАЗНИ́Й (який нічим не виділяється серед інших, не приваблює своїм виглядом), НЕПОМІ́ТНИЙ, НЕПРИМІ́ТНИЙ, МАЛОПОМІ́ТНИЙ, БЕЗБА́РВНИЙ підсил., НЕЗАВИ... смотреть
НЕПОМІ́ТНИЙ, а, е,1. Якого важко, неможливо помітити; погано видимий.Зникла [ящірка] у непомітній шпарці, наче влізла просто у камінь (М. Коцюбинський)... смотреть
-а, -е. 1) Якого важко, неможливо помітити; погано видимий. || Який не впадає у вічі. 2) Який нічим не вирізняється з-поміж інших; непоказний, непримі... смотреть
непомі́тний[неипоум’ітнией]м. (на) -тному/ -т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і
(для ока) невидимий, прихований, малопомітний; (хто) пересічний, непоказний, ординарний, жм. сірий, сов. рядовий; пр. НЕПОМІТНО, непостережно; (крадьки) невидимкою; ФР. годі помітити ; п! НЕПОМІТНИЙ.... смотреть
-а, -е.1》 Якого важко, неможливо помітити; погано видимий.|| Який не впадає у вічі.2》 Який нічим не вирізняється з-поміж інших; непоказний, непримі... смотреть
Imperceptible, inconspicuous, unnoticeableнепомітна пляма — an invisible speck
ад'єктивнезаметный
【形】 不易看出的, 不易觉察的; 不显著的, 不分明的
див. скромний
незаметный; неприметный, невидный (преим. для зрения)
{неипоумі́тнией} м. (на) -тному/ -т()нім, мн. -т()ні.
Ubemerket, umerkelig
Obemärkt, omärklig
Ubemærket
непомі́тний прикметник
imperceptible
შეუმჩნეველი
незаметный