Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
НАБРИ́ДЛИВИЙ (який набридає своєю одноманітністю, частою повторюваністю, тривалістю тощо), ДОКУ́ЧЛИВИЙ, НАДОКУ́ЧЛИВИЙ, ОБРИ́ДЛИВИЙ, НАСТИ́РЛИВИЙ, НАСТИ... смотреть
НАСТИ́РЛИВИЙ, а, е.1. Який набридає, надокучає своїми діями, вчинками і т. ін.; набридливий, надокучливий.Ганушеві хотілось просто з каменя стрибнути ч... смотреть
-а, -е. 1) Який набридає, надокучає своїми діями, вчинками і т. ін.; набридливий, надокучливий. || перен. Який часто повторюється, одноманітно діє, не... смотреть
-а, -е.1》 Який набридає, надокучає своїми діями, вчинками і т. ін.; набридливий, надокучливий.|| перен. Який часто повторюється, одноманітно діє, н... смотреть
1) obtrusive; importunateнастирлива ідея — fixed idea; obsession; idee fixe (фр.)2) (наполегливий) persistent
【形】1) 纠缠不已的, 惹人厌烦的2) 摆脱不掉的, 萦绕不去的(指思想等)Настирлива ідея 萦绕不去的念头3) 顽强的, 固执的
насти́рливий[настирлиевией]м. (на) -вому/ -в'ім, мн. -в'і
Настирливий и настирний, а, е. Надоѣдливый. Настирлива муха. Харьк. у. Слов. Д. Эварн. Настирна дитина. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 523.... смотреть
[nastyrływyj]прикм.natarczywy
прикм., має ступ. порівн.назойливый
= настирний 1) назойливый, навязчивый, неотвязный 2) (о мыслях и т.п.) навязчивый, неотвязный; назойливый 3) (непреклонный) разг. упорный
див. докучливий; завзятий; нав'язливий
Неадчэпнытрывалы
Sta, stri, trossig, egenrådig
{насти́рлиевией} м. (на) -вому/ -вім, мн. -ві.
Enveten, envis, egensinnig
Насти́рливий, -ва, -ве
НЕВІДЧЕПНИЙ, ДОКУЧЛИВИЙ, НАПОЛЕГЛИВИЙ.
Obsédé
Stædig
насти́рливий прикметник
неадчэпнытрывалы
неадчэпны трывалы
patient
ჯიუტი