Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
НАПРУ́ЖУВАТИ що (докладаючи зусиль, робити пружним, тугим — тіло, м'язи і т. ін.), НАПИНА́ТИ, ПРУЖИ́НИТИ чим, ПРУ́ЖИТИ рідше. — Док.: напру́жити, напну... смотреть
НАПРУ́ЖУВАТИ, ую, уєш і рідко НАПРУЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., НАПРУ́ЖИТИ, жу, жиш, док., що.1. Робити що-небудь пружним, тугим; натягувати.Вам стає гарн... смотреть
-ую, -уєш і рідко напружати, -аю, -аєш, недок., напружити, -жу, -жиш, док., перех. 1) Натягуючи, робити пружним, тугим. 2) Докладаючи зусиль, посилюва... смотреть
недок. напружувати, док. напружитиto strain, to string up, to exert, to taxнадмірно напружувати — to overstrain, to overtaxнапружувати всі свої сили — ... смотреть
-ую, -уєш і рідко напружати, -аю, -аєш, недок. , напружити, -жу, -жиш, док. , перех. 1》 Натягуючи, робити пружним, тугим.2》 Докладаючи зусиль, посилю... смотреть
【未】1) 使紧张; 拉紧; 张紧Напружувати м'язи 使肌肉紧张2) 使劲, 尽力使用(耳﹑ 目等), 用力Напружувати усі сили 竭尽全力, 全力以赴
несов. - напружувати, сов. - напружити напрягать, напрячь; разг. напруживать, напружить, натуживать, натужить; разг. взвинчивать, взвинтить (возбуждать нервы)... смотреть
(тятиву) натягати; (зір) ЗОСЕРЕДЖУВАТИ, з. висилювати, (жили) напинати; (голос) підносити, підвищувати; (сили) збирати, мобілізувати, натужувати.
(робити пружним) напинати, натягати, (про сили, зір, пам'ять) під натужувати, скупчувати.
напру́жувати дієслово недоконаного виду рідко
Anspänna, anstränga, spänna
Anspenne, anstrenge, spenne
Anspænde, anstrenge
техн.; физ. напрягать
დაძაბვა