Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
КУПУВА́ТИ (діставати щось за гроші), КУПЛЯ́ТИ розм., НАБУВА́ТИ розм., ОКУПА́ТИ діал.; НАКУПО́ВУВАТИ, НАКУПЛЯ́ТИ розм. (щось одне у великій кількості аб... смотреть
КУПУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., КУПИ́ТИ, куплю́, ку́пиш; мн. ку́плять; док., кого, що.1. Придбавати за гроші.Гей, Iвашку, поспiшай гривуна [коня] купуват... смотреть
Виділи очі, що купували, тепер хоч і повилізайте.Купивши лиху річ, шкода жаліти.Добрий товар скоро продається.На добрий товар є все покупці.За три купи... смотреть
ви́трішки купува́ти, зневажл. Роздивлятися на щось без мети, нічого не роблячи. Іде на ярмарок витрішки купувати (Укр.. присл..); — Навіщо нам туди йти? Витрішки купувати я не хочу. Іди сам (В. Кучер). ви́трішків купува́ти. — А за ділом же вони (дівчата) й вийшли? — А як же? Витрішків купувати, та щоб чи не пожартують парубки з ними (Г. Квітка-Основ’яненко). купува́ти / купи́ти кота́ в мішку́. Діставати у власність невідомо що, не бачачи й не знаючи його суті, властивостей. (Шрамек:) Кожний, хто чує її гру.., каже: панно Шрамек, ви своєю скрипкою королів покорите .. Ходив я до імпресаріїв, але ця наволоч тільки посміхається... Ми не дурні кота в мішку купувати,— відповіли мені (Я. Галан); Майже в усіх анотаціях можна прочитати приблизно такі слова: “Книжка яскраво оформлена, з гарними ілюстраціями”. А коли магазини її одержують, то виявляється, що вона оформлена без смаку .. От і виходить: купили, як то кажуть, кота в мішку (З газети).... смотреть
-ую, -уєш, недок., купити, куплю, купиш; мн. куплять; док., перех. 1) Придбати за гроші. 2) перен., розм. Привертати на свій бік підкупом, хабаром; пі... смотреть
недок. купувати, док. купитиto buy; to purchaseкупувати кота в мішку (купувати, не бачивши краму) — to buy on trust; to buy a pig in a pokeя неспроможн... смотреть
-ую, -уєш, недок. , купити, куплю, купиш; мн. куплять; док. , перех. 1》 Придбати за гроші.2》 перен. , розм. Привертати на свій бік підкупом, хабаро... смотреть
[kupuwaty]дієсл.kupowaćдешево купити — tanio kupować
【未】1) 买, 购买2) 口 收买; 博取…欢心
купляти, кн. придбавати, набувати; (одяг до свят) справляти; (матерію) набирати; (кого) підкуповувати, підплачувати кому; ЖРҐ. дурити.
Купува́ти, купу́ю, -пу́єшкупува́ти, купу́ю, -пу́єш; купу́й, купу́ймо, -пу́йте; купува́в
несов. - купувати, сов. - купити покупать, купить; приобретать, приобрести прям.
купува́ти дієслово недоконаного виду
Handle; kjøpe
Handle; købe
Handla; köpa
Купляць
acquire, purchase, buy
купляць
купляць
ყიდვა
buy on credit (v.); buy on account (v.).
buy drugs
buy a firm
ПравильноКупувати – правильний варіант слова, який відповідає українській літературній мові. Рекомендується до вживання у будь-якому стилі мовлення. Я ... смотреть