Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ЧЕРГОВИ́Й, а́, е́.1. Який іде за попереднім у певній послідовності, є наступним щодо черговості.Автомашини і підводи товпилися навколо, чекаючи посадки... смотреть
НАСТУ́ПНИЙ (який іде слідом за ким-, чим-небудь — у просторі або часі); ДРУ́ГИЙ (ще один, який іде безпосередньо вслід за ким-, чим-небудь — звичайно п... смотреть
1) (найближчий, наступний) next, next in turn; (що відбувається у певній послідовності) regular, ordinary, usualчергова відпустка — regular leave; usua... смотреть
-а, -е. 1) Який слідує за попереднім у певній послідовності, є наступним щодо черговості. 2) Який виконує в порядку черговості які-небудь обов'язки. |... смотреть
імен. чол. роду, жив.дежурный¤ кімната чергового -- дежурная комнатаад'єктив1. який іде за попереднім у певній послідовності, є наступним щодо черговос... смотреть
-а, -е.1》 Який слідує за попереднім у певній послідовності, є наступним щодо черговості.2》 Який виконує в порядку черговості які-небудь обов'язки.|| ... смотреть
[czerhowyj]прикм.1) kolejny2) dyżurnyчерговий по вокзалу (на залізниці) — dyżurny ruchu (na kolei)3)черговий лікар — lekarz dyżurny
I【形】1) 值班的, 值日的2) 按顺序进行的, 轮流的; 依次而下的II【形】 值班人员, 值日者
1) прил. дежурный 2) прил. (ближайший по порядку; происходящий в определённой последовательности) очередной 3) сущ. дежурный
(з ряду) наступний, г. слідуючий, ЯК ІМ. той, що чергує, чергувальник, з. черговець
чергови́й 1 прикметник чергови́й 2 іменник чоловічого роду, істота
див. майбутній
Наступнычарговы
(який іде після попереднього) найближчий, наступний.
(ім.) orderly man, orderly, sentry, (прикм.) stated
Чергови́й, -ва́, -ве́
Jourhavande
Vakthavende
Vagthavende
черговий
наступнычарговы
наступны чарговы
მორიგე; მორიგი
instalment.
officer in charge
(поліції тощо) desk sergeant
officer of the rounds
duty station
captain of the day, officer on duty