Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
У́СНИЙ, а, е.Виражений словами, що вимовляються, а не пишуться.Він прочитав козацьку грамоту і тепер дає до неї усні пояснення (З. Тулуб);// Викладений... смотреть
прикм oral; parol; verbal • усна домовленість verbal arrangement • усна заява oral application (statement) • усна угода oral (parol, verbal) agreement; (тж джентльменська угода – в усній формі, без дотримання формальностей) gentlemen's agreement • усне змагання (сторін – у суді) argument(s); oral pleading(s) (of the parties) • усне повідомлення verbal communication • усне судочинство (в суді) oral examination of a case; verbal process • ~ договір oral (parol, verbal) contract • усні вказівки verbal directions (instructions) • усні свідчення oral evidence (testimony)... смотреть
у́сна (ходя́ча) газе́та. 1. Новини і чутки, які передаються з уст в уста. Випадків вимордування арендарів (орендарів) із усіми (усіма) їх родинами було багато .. І мужики знали про них з усної газети (І. Франко). 2. ірон. Той, хто поширює різні чутки, новини. Про політичні події вони дізнавались від “ходячої газети” — їхнього сусіди (З газети).... смотреть
-а, -е. Виражений у звуковій формі словами, що вимовляються, а не пишуться. || Викладений словами, розказаний, а не написаний, на підтвердження знань ... смотреть
Oral, verbalусний іспит — oral examinationусна угода (домовленість) — verbal contractусне повідомлення — verbal communication
у́сний:◊ у́сна я́ма ротова порожнина (ст): Найбільше їй смакує горіховий торт, якого вона наклала собі дві чи три порції і питається, як вам смакує чай. Потім ще раз пробує говорити про поезію, маючи вже цілу усну яму завантажену згаданим тортом (Тарнавський З.)|| = брама... смотреть
У́СНИЙ (не письмовий), СЛОВЕ́СНИЙ, ВЕРБА́ЛЬНИЙ. Усна заява; Застосування тільки одного словесного (вербального) методу змушує учнів вдаватися до механі... смотреть
-а, -е.Виражений у звуковій формі словами, що вимовляються, а не пишуться.|| Викладений словами, розказаний, а не написаний, на підтвердження знань і... смотреть
[usnyj]прикм.ustnyусний іспит — ustny egzamin
у́сний[уснией]м. (на) уеіному/уеі(‘)н'ім, мн. ус(‘)н'і
ад'єктивлінгв.устный¤ усне мовлення -- устная речь
не писаний, переданий словами ; (звіт) словесний; (переказ) почутий з уст, висловлений усно, пр. УСНО, словами, на словах.
усн|ий прикм. verbal; oral;\~а домовленість verbal arrangement; перші \~і покази свідків oral evidence;
【形】 口头的, 口述的, 口传的
{у́снией} м. (на) уеіному/уеі()нім, мн. ус()ні.
oral, parol, spoken, unwritten, verbal
(не письмовий) словесний, вербальний.
Mundtlig, verbal
У́сний, -на, -не
Muntlig, verbal
Muntlig, verbal
Oral
у́сний прикметник
სიტყვიერი, ზეპირი
устный; изустный
verbal acceptance
verbal demarche
oral examination
oral law
nuncupative will, oral will, parol will
military will
oral order, verbal order
interpretation, interpreting
hearing, oral hearing
oral pleading
orality