Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ВИТРАЧА́ТИ що (використовувати, вживати гроші, майно з певною метою), ТРА́ТИТИ, ЗАТРА́ЧУВАТИ, ЗАТРАЧА́ТИ, ВИТРА́ЧУВАТИ, ВКЛАДА́ТИ (УКЛАДА́ТИ), ПРОТРА́Ч... смотреть
недок. укладати, док. укласти1) to lay; (речі) to pack up; (вантаж) to stow; (у купу) to pile; (штабелями) to stackукласти залізничну колію — to lay th... смотреть
Укла́сти, уклада́ти. Будувати, впорядковувати (про думки, плани тощо), розраховувати на щось. Поки що укладаю в своїй голові плян такого експорту, виджу в уяві вже вагон, наладований ріжними хорошими виробами гуцульскими (Б., 1895, 28, 1); Купецкий зостав ся з Грінкою укладати точки порозуміня межи партиями (Галіп, 50); Укладала плани з Лесею Українкою поїхати до Ялти - та дарма. Не складалося і не складалося (Коб., Листи, 149, 555); Вони собі так уклали, що "Союз“ мав "розвалити ся“, або бодай зі зміненими статутами змінити назву, щоб по нім, по тій "гнилій колоді, з якої хісна нема, по тій рудері з кацапськими основами, з лихою славою” (22. ХІ. 1900) не лишило ся й сліду (Сімович, 1908, 520)// пол. układać - 1) укладати, складати, 2) класти, 3) складати (плани тощо), 4) складати, творити (вірші тощо).... смотреть
уклада́ти / укла́сти в ко́пи, згруб. Дуже багато їсти, з’їдати чого-небудь. Свікліцький похапцем укладав у копи полудень, аж редька хрущала в його міцних зубах на всю хату (І. Нечуй-Левицький); (Єфросина:) Наша Химка як почне лупити, то за один раз укладе в копи з борщем цілий хліб (І. Нечуй-Левицький). укла́сти в го́лову кому. 1. Пояснити, допомогти зрозуміти комусь що-небудь. Шляхом до слободи́ старшина Неписаний намагався хлоп’якові Васильку укласти в голову основні штампи волосного законодавства (О. Ковінька). 2. Усвідомити що-небудь. — Якове Яковичу, укладіть собі в голову: вам буде подано і піднесено. В цих ділах розпорядиться моя господиня Маклена Лексіївна (О. Ковінька).... смотреть
I див. укладати 1).II див. вкладати I.укластисяI див. укладатися I.II див. вкладатися 1).уклеєнийуклеїти, уклейка, уклепаний, уклепати, уклепатися, ук... смотреть
УКЛА́СТИ¹ див. уклада́ти¹.УКЛА́СТИ² див. вклада́ти¹.
укла́сти[укластие]-аду, -адеш, -адеимо, -адеите; нак. -ади, -ад'іт' (угоду, план, словник)
[ukłasty]дієсл.1) ułożyć (спакувати речі)2) ułożyć (угоду, план, словник)
укла́сти 1 дієслово доконаного виду спакувати укла́сти 2 дієслово доконаного виду угоду, план, словник
Уклав, як сіно в годину.Зробив своєчасно.
{укла́стие} -аду́, -аде́ш, -адеимо́, -адеите́; нак. -ади́, -аді́т (угоду, план, словник).
I див. укладати 1).II див. вкладати I.
【完】 见 укладати
техн. вкладывать, втапливать, заключать, составлять, укладывать
Спакаваць
сов. от укладати
спакаваць
спакаваць
попоїсти
укладывать нефтепровод
ПравильноУкласти (договір) – єдиний правильний варіант вживання слова в українській мові. За словниками української мови можна укласти договір чи угоду... смотреть