Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ТЛІ́ТИ, і́ю, і́єш, недок.1. тільки 3 ос. Руйнуватися, розпадатися від часу, від довгого вжитку, псування.– Вона з першої години мене не злюбила. Запаск... смотреть
ГНИ́ТИ (псуватися під впливом мікроорганізмів), ГНИ́СТИ́, ЗАГНИВА́ТИ, ЗГНИВА́ТИ (ЗОГНИВА́ТИ рідше), РОЗКЛАДА́ТИСЯ, ТЛІ́ТИ, ПЕРЕТЛІВА́ТИ, СТЛІВА́ТИ, ПРІ... смотреть
-ію, -ієш, недок. 1) тільки 3 ос. Руйнуватися, розпадатися від часу, від довгого вжитку, псування. || Розкладатися, гнити. 2) Повільно, без полум'я го... смотреть
се́рце ни́є (млі́є, тлі́є і т. ін.); душа́ ни́є (млі́є, тлі́є і т. ін.) чиє (чия), у кого і без додатка. Хто-небудь дуже переживає, страждає. “Господи! Де ж се вона ділася!..” Ниє-омліває материне серце (Панас Мирний); Бридко йому було на душі, серце нило… Та — нічого, казав собі, все минеться, вляжеться (Є. Гуцало); — Думати? Се ти думатимеш, коли в мене серце тліє! (Марко Вовчок); Коли їхали через знайоме місто.., серце його боляче стискалось і німіло (П. Колесник); — Мамочко, на ось краплі свої випий,— підійшла з чашечкою в руках Настя. — Може, тобі краще стане,— а в самої болем нила душа (І. Цюпа). се́рденько млі́є. Моє серденько мліє, Мліє (П. Чубинський); Як хороше, як весело На білім світі жить! .. Чого ж у мене серденько І мліє і болить! (Л. Глібов).... смотреть
Гнити, вигнивати, вигнити, вигнисти, повигнивати, догнивати, догнити, подогнивати, загнивати, загнити, загнисти, позагнивати, зігнивати, зігнити, позіг... смотреть
-ію, -ієш, недок. 1》 тільки 3 ос. Руйнуватися, розпадатися від часу, від довгого вжитку, псування.|| Розкладатися, гнити.2》 Повільно, без полум'я ... смотреть
розкладатися, гнити, (- вогонь) ЖЕВРІТИ, ледве горіти, (- життя в комусь) тепліти, п. тремтіти; (душею, серцем) ІД. страждати, боліти, потерпати, сов. переживати; (все життя) животіти, скніти.... смотреть
1) (горіти) to glow; to smoulder2) (гнити) to rot, to corrupt, to putrefy, to decay
【未】1) 阴燃, 无焰燃烧2) 腐烂, 腐败
див. горіти
тлеть; разг. тлеться; (о жизни, чувствах) теплиться
Тлі́ти, тлі́ю, тлі́єш, тлі́є
тлі́ти дієслово недоконаного виду
техн. тлеть (разрушаться)
glow