Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ЛА́ЯТИ (різкими словами висловлювати осуд, докори), СВАРИ́ТИ, ЛА́ЯТИСЯ, СВАРИ́ТИСЯ, КАРТА́ТИ, ГА́НИТИ, ГРОМИ́ТИ, РОЗНО́СИТИ підсил., КЛЯ́СТИ́ розм., ВІ... смотреть
СВАРИ́ТИСЯ, сварю́ся, сва́ришся, недок.1. Вступати в сварку з ким-небудь; сперечатися один з одним.Вони почали сваритись. В серці у Гната накипала нена... смотреть
Дай, Боже, вам посваритись, а нам подивитись.Глум із сварливих людей.Кусаються, як осінні мухи.Значіння, що й попереднє.Свари—не розуміє, бий—нема ще к... смотреть
сварюся, сваришся, недок. 1) Вступати в сварку з ким-небудь; сперечатися один з одним. 2) на кого і без додатка. Висловлювати своє невдоволення, осуд ... смотреть
сварюся, сваришся, недок. 1》 Вступати в сварку з ким-небудь; сперечатися один з одним.2》 на кого і без додатка. Висловлювати своє невдоволення, осуд ... смотреть
свари́тися[сваритиес'а]-р'ус'а, -ариес':а, -ариец':а, -ар'ац':а; нак. -рис'а, -р'іц':а
To quarrel, to bicker, to squabble, to have words (with); розм. to be at loggerheads (with)вони завжди сваряться — they are always abusing each other
1) (пререкаться) ссориться, браниться, ругаться, вздорить, перебраниваться, перекоряться сваритися (на кого) — бранить [ругать и т.д.] (кого) 2) (делать угрожающий жест рукой и перен. предвещать беду) грозить, угрожать, разг. грозиться... смотреть
гризтися, сперечатися, заїдатися, не мирити, гиркатися, гарикатися, конфліктувати; (на кого) лаяти кого; (пальцем) насварюватися, погрожувати; дк. ПОСВАРИТИСЯ, чогось не поділити, о. розбити глек .... смотреть
[swarytysja]дієсл.kłócić się
(грубо звинувачувати один одного в чомусь) гризтися, (надовго) заїдатися, (часто) пересварюватися, (з лайкою) паплюжити, лаятися.
【未】1) 骂; 与…争吵, 与…吵闹2) 威胁, 威吓
Лаяццасваркасварыццаспрэчка
{свари́тиеса} -ру́са, -а́риес:а, -а́риец:а, -а́рац:а; нак. -ри́са, -рі́ц:а.
див. грозити; лаяти
- ссориться, браниться, ругать.
лаяццасваркасварыццаспрэчка
свари́тися дієслово недоконаного виду
лаяцца сварка сварыцца спрэчка
barrot, be at quarrel, quarrel
Krangle
Skændes
Bråka
კინკლაობა