Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
РІ́ДКО.Присл. до рідки́й 3–5.Розкажи, розкажи мені, поле: Чого рідко ростуть колосочки (П. Тичина);Рідко, може, єсть на Вкраїні добра людина, щоб ізжил... смотреть
I(про місце), вибірково, де-де, деінде, де-не-де, десь-не-десь, зрідка, місцями, подекуди, ріденько, рідесенько, рідісінько, сям-тамФразеологічні синон... смотреть
Рідко нар. 1) Рѣдко, не густо. Засій рідко, уродиться дідько. Ном. Посіяв я пшениченьку рідко. Мет. 2) Жидко. Бодай тобі, дівко, що вчинила рідко. Чуб. V. 1120. 3) Рѣдко, не часто. З панами рідко а з дурнями ніколи не ставай. Ном. № 6167. Ум. Ріденько, рідесенько. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 20.... смотреть
Присл. до рідкий 3-5). •• Рідко де — в небагатьох місцях. Рідко хто — майже ніхто. Рідко ..., щоб не ... — уживається для підкреслення чи наголошення ... смотреть
Seldom, rarelyрідко розставлені (про зуби та ін.) — far between, sparseдуже рідко — very seldom; розм. once in a blue moon
【副】1) 稀, 稀疏; 稀薄Рідко зварене яйце 半熟鸡蛋2) 很少, 不常, 难得Рідко,та їдко 话虽不多, 伹一针见血
хохл. (редко) мало коли, обріднообрідно, винятково, надзвичайно, нечасто, мало коли
Присл. до рідкий 3-5).Рідко де — в небагатьох місцях.Рідко хто — майже ніхто.Рідко ..., щоб не ... — уживається для підкреслення чи наголошення повторю... смотреть
[ridko]присл.rzadko
прислівникВищ. ст. порівн.: рідкийредко
нар. 1) редко; негусто; жидко рідко зварене яйце — яйцо всмятку 2) (нечасто) редко
пр., ЗРІДКА, мало коли, нечасто і пох. від РІДКИЙ; (не вкупі) розкидано.
рі́дко прислівник незмінювана словникова одиниця
Sjældent
Sjelden
Sällan
იშვიათად
правильніше: зрідка трапляється
зрідка траплятися
правильніше: зрідка траплятися
Зрідка трапляються
Зрідка трапляються