Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ПРОЖИТКО́ВИЙ, а, е.Необхідний, достатній на прожиток.Прожитковий рівень – це нижча межа необхідного продукту. Він покривається всіма видами доходів, ал... смотреть
-а, -е. Необхідний, достатній на прожиток. Прожитковий корм. Прожиткова норма. •• Прожитковий мінімум — див. мінімум.
прожитко́вий[прожиетковией]м. (на) -вому/ -в'ім, мн. -в'і
Livingпрожитковий мінімум — living wage, subsistence minimum, subsistence wage
【形】 生活所需的, 维持生活的Прожитковий мінімум 最低生活费
-а, -е.Необхідний, достатній на прожиток. Прожитковий корм. Прожиткова норма.Прожитковий мінімум — див. мінімум.
ад'єктивпрожиточный
{прожиетко́вией} м. (на) -вому/ -вім, мн. -ві.
прожитко́вий прикметник
საცხოვრებელი; საარსებო
прожиточный
ПРОЖИТКОВИЙ МІНІМУМ — це вартісна величина достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини та збереження його здоров’я набору ... смотреть
living level, minimum for subsistence
minimum subsistence level; poverty line.
показник обсягу і структури споживання основних матеріальних благ та послуг на мінімально допустимому рівні, що забезпечує підтримування активного фізичного стану різних соціально-демографічних груп населення.... смотреть
вартісна величина достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоров'я набору продуктів харчування, а також мінімального набору непродовольчих товарів та мінімального набору послуг, необхідних для задоволення основних соціальних і культурних потреб особистості. "Про прожитковий мінімум", Стаття 1... смотреть
рос. прожиточный минимум встановлений державними органами мінімум грошей, який необхідний людині для мінімального забезпечення її прожитку, життєдіяльності. Для фінансового забезпечення, підтримки П.лі. державою встановлюється обов'язковий мінімальний розмір заробітної плати, пенсії, стипендії. При його визначенні до уваги береться мінімальний розмір побутових витрат і т. зв. "споживчий кошик" — мінімальний набір продуктів харчування. Уразі інфляції розмір мінімальної зарплати і пенсій відповідно коригується шляхом індексації доходів, тобто приведення у відповідність індексів зростання роздрібних цін і плати за послуги та індексів доходів (зарплати, пенсії, стипендії).... смотреть