Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ВАЖЛИ́ВИЙ (який має особливе значення, заслуговує особливої уваги), ВЕЛИ́КИЙ, ВЕЛИЧЕ́ЗНИЙ підсил., ВИЗНАЧНИ́Й, ПОВА́ЖНИЙ, ВАГО́МИЙ, ВАГОВИ́ТИЙ рідше, Н... смотреть
ПОМІ́ТНИЙ, а, е.1. Який можна побачити, помітити, розрізнити зором.Ледве помітною стежкою підіймавсь [Іван] вище й вище (М. Коцюбинський);Здоров'я потр... смотреть
(кого/чого) прикм., має ступ. порівн.1. який можна побачити, помітити, розрізнити зором2. (перен.) який можна сприймати органами чуття; відчутний3. (пе... смотреть
-а, -е. 1) Якого можна побачити, помітити, розрізнити зором. || Який привертає увагу; примітний. 2) перен. Якого можна сприймати органами чуття; відчу... смотреть
ПОМІТНИЙ – ПОМІТЛИВИЙПомітний. Який можна побачити, помітити; відчутний; важливий тощо: помітна стежка, помітний рум’янець, помітне місце в мистецтві, ... смотреть
-а, -е.1》 Якого можна побачити, помітити, розрізнити зором.|| Який привертає увагу; примітний.2》 перен. Якого можна сприймати органами чуття; відч... смотреть
【形】1) 可见的, 看得见的2) 可以明显感觉出来的; 转 使深感痛苦的Помітна витрата 一笔可观的花费, 一笔忍痛付出的费用2) 出众的, 超群的◇ Стати помітною людиною 成为出众的人
Видатний, визначний, значний, незвичайний, надзвичайний, важний, поважний, важливий, великий, чималий, славний, відомий, знаний, високопоставлений, пок... смотреть
(видимий) visible, noticeable; perceptible, observable; (відчутний) marked; (що привертає увагу) conspicuous, prominentпомітна різниця — marked differe... смотреть
1) заметный, приметный; видный; осязаемый; ощутительный; ощутимый, перен. осязательный 2) (перен. причиняющий что-н. неприятное в сильной степени) чувствительный; ощутительный, ощутимый помітна витрата — чувствительный [ощутительный] расход... смотреть
помі́тний[поум’ітнией]м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і
примітний, прикметний; (слід) глибокий; (вітрець) відчутний; (хто) непересічний; (вплив) значний, не абиякий, сов. неабиякий; пр. ПОМІТНО, слідно.
Synbar, synlig, følbar, følelig, håndgribelig, iøjefaldende, mærkbar
Synbar, synlig, märkbar, handgriplig, iögonfallande
Synbar, synlig, følbar, følelig, sansbar, merkbar
{поумі́тнией} м. (на) -тному/-т()нім, мн. -т()ні.
астр.; матем. видный, различимый (заметный)
Помі́тний, -на, -не
Значны
შესამჩნევი; თვალშისაცემი
помі́тний прикметник
appreciable
notable
значны
значны