Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
МОЛОДЕ́ЦЬ (здорова молода людина міцного складу, бравого вигляду), МОЛОДЧИ́НА розм., МОЛО́ДЧИК розм., МОЛОДЧА́ГА розм., ЛЕ́ГІНЬ діал.; ЗУХ розм., ХВАТ ... смотреть
МОЛОДЕ́ЦЬ, дця́, ч.1. Молода неодружена людина; парубок.Ой удовець не молодець: всі норови знає, – ой він твоє біле личко із своїм зрівняє (Сл. Б. Грін... смотреть
-дця, ч. 1) Молода неодружена людина; парубок. 2) також молодець; мн. молодці, нар.-поет. Статна здорова молода людина міцного складу, бравого вигляду... смотреть
молоде́ць[молодец']-одз'ц'а, ор. -одзцем, м. (на) -одзцев'і /-лоудз'ц'у, кл. -оджчеи, мн. -лоудз'ц'і, -лоудз'ц'іў
-дця, ч. 1》 Молода неодружена людина; парубок.2》 також молодець; мн. молодці, нар.-поет. Статна здорова молода людина міцного складу, бравого вигля... смотреть
Fine fellow; brave (clever) person; sl. brick; good eggмолодець! — виг. bravo!, good lad!, well done!; амер. at-a-boy!, attai, attaboy!, bully for you!... смотреть
Молодик, молодий, молоденький, молодесенький, хлопець, хлопчина, хлопчисько, хлопчик, хлопчак, хлопчатко, хлопча, хлопченя, хлопчичок, хлоп'я, хлоп'як,... смотреть
Всякий молодець на свій образець.Кожний думає про себе добре.Молодець проти овець, а проти молодця і сам, як вівця.Іронія про боягуза, який сміливий ли... смотреть
імен. чол. роду, жив.розм.молодец
【阳】1) 好小伙子2) 口 好样的, 有本事, 真行
юнак, парубок, хлопець-молодець, жм. козак, с. зух, хват; (завзятець) сміливець, с. відчаяка, відчайдух; молодчага.
{молоде́ц} -одзца́, ор. -одзце́м, м. (на) -одзце́ві /-лоудзцу́, кл. -о́джчеи, мн. -лоудзці́, -лоудзці́ў.
Молоде́ць, молодця́, -лодце́ві, -це́м, на -дці́, моло́дче! -лодці́, -дці́в
молодец; разг. молодчина (как похвала); разг. удалец (храбрец); фольк. молодец
див. молодий; хлопець
молоде́ць іменник чоловічого роду, істота
молодець, -дця
ვაჟკაცი