СПОЧАТКУ

najpierw, początkowo, z początku

Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»

Смотреть что такое СПОЧАТКУ в других словарях:

СПОЧАТКУ

ВІДРА́ЗУ (з самого початку, з першого разу; на перших порах), ЗРА́ЗУ (ІЗРА́ЗУ), СПОЧА́ТКУ, СПЕ́РШУ, СПЕРШ, СПЕ́РШЕ діал., ЗА́РАЗ розм. Галина відразу п... смотреть

СПОЧАТКУ

СПОЧА́ТКУ, присл.1. Перед чимсь іншим; спершу, раніше.Спочатку вона пам'ятає себе чорною, вічно в сажі, коло панських свиней (М. Коцюбинський);– Ти б с... смотреть

СПОЧАТКУ

СПОЧАТКУ – З ПОЧАТКУСпочатку, присл. Перед чимсь іншим, спершу, раніше; з самого початку, знову. Спочатку все було спокійно (М.Коцюбинський); Думалося ... смотреть

СПОЧАТКУ

1) (спершу) first, at first, firstly; from (at) the beginningспочатку зробіть це — get this done first2) (знову) afresh, all over againвсе треба почина... смотреть

СПОЧАТКУ

Зразу, насамперед, передовсім, передом і передком, передусім, перше-на-перше, першочергово, попервах, попереду і поперледу, по-перше, сперш, спершуФраз... смотреть

СПОЧАТКУ

Споча́тку, присл.; з поча́тку чого, імен. Молоді́ жили́ споча́тку ми́рно і щасли́во (Н-Лев.). З поча́тку ро́ку

Спочатку нар. Сначала. Спочатку і цей цар їх не міг звоювать. Чуб. II. 207. Молоді жили спочатку мирно і щасливо. Левиц. Пов. 49. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 187.... смотреть

СПОЧАТКУ

【副】1) 起初, 开头, 最初, 首先Спочатку було важко 开头时很困难2) 以前, 从前3) 重新

СПОЧАТКУ

присл. 1) Перед чимсь іншим; спершу, раніше. 2) Від самого початку; знову, наново.

СПОЧАТКУ

[spoczatku]присл.z początku

СПОЧАТКУ

нар. 1) вначале, первое время, на первых порах, сначала, первоначально, сперва 2) (до этого времени) раньше, прежде 3) (опять) сначала, разг. сызнова... смотреть