Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
1. (без будь-яких залишків) без останку; до цурки (цурочки); до [останньої] крихти; до [останньої] нитки (ниточки); до ноги; по зав’язку; до голки [заб... смотреть
ПО́ВНІСТЮ (у повному обсязі, об'ємі, складі), СПОВНА, ПОВНОТО́Ю рідше, ЦІЛКО́М, УЩЕ́РТЬ (ВЩЕРТЬ). Ця молодь, хіба вона може повністю уявити всю складні... смотреть
ПО́ВНІСТЮ, присл.У повному обсязі, складі.Одна з частин [роману] повністю була переписана рукою Варвари Григорівни (О. Гончар);Стало відомо, що селище ... смотреть
хохл. (полностью) сповна, цілковитосповна, цілковито, увесь, геть увесь, притьма, притьмом, вкрай, украй, упень, вщент, ущент, дочиста, дощенту, дощерц... смотреть
пр.completely, utterly; (з усіма подробицями) in full, at full lengthцілком і повністю — completely, entirely
присл. У повному обсязі, складі. || В усій повноті; сповна. || До кінця, цілком. Схвалювати цілком і повністю.
[pownist'u]присл.w całości, w pełni
пр., цілком, геть чисто, р. повнотою, згола, с. цілком і повністю, з усією повнотою, в усій повноті; до кінця; (до решти) до пня, до ноги, дощенту, упень; п! ЦІЛКОМ.... смотреть
присл. У повному обсязі, складі.|| В усій повноті; сповна.|| До кінця, цілком. Схвалювати цілком і повністю.
по́вністю[поўн'іс'т'у]присл.
Даастаткуправаправыцалкам
прислівникполностью
【副】 充分, 完全, 十足, 彻底
див. зовсім
absolutely, at large, bodily, completely, in ex., totally
по́вністю прислівник незмінювана словникова одиниця
нар. полностью; сполна (преим. о денежных расчётах)
Fuldstændigt, fuldt, helt
Fullstendig, fullt, helt
даастаткуправаправыцалкам
Alldeles, helt
даастатку права правы цалкам
სრულად, სავსებით, მთლიანად
{по́ўністу} присл..
sui juris лат.
utterly forbidden
disannul
fully paid-up share capital.
lose a case altogether
equal