Смотреть больше слов в «Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)»
ГОЛОВНИ́Й (який має найбільше значення), НАЙГОЛОВНІ́ШИЙ підсил., НАЙВАЖЛИВІ́ШИЙ підсил., ОСНОВНИ́Й, ЧІ́ЛЬНИЙ, ПРОВІДНИ́Й, ПЕ́РШИЙ, НАЙПЕ́РШИЙ підсил., ... смотреть
ПЕРЕ́ДНІЙ, я, є.1. Який міститься попереду інших таких самих предметів, на початку ряду однакових предметів.– А ось і твоє місце, – сказав учитель, вка... смотреть
на пере́дньому кра́ї. Серед найактивніших учасників чого-небудь; попереду. Недавній волжанин був завжди на передньому краї, вів за собою перші ударні бригади (П. Інгульський); Леся Українка до останнього подиху була на передньому краї битви ідей свого часу (З журналу). огляда́тися (оберта́тися) / огля́нутися (оберну́тися) на за́дні коле́са, перев. жарт. 1. Повертатися в думках до минулого, зважати на те, що було раніше. Старші (учні), яким скоро випуск, змушені час від часу оглядатись на задні колеса (О. Гончар); — Дадуть мені перцю. Ох і дадуть! Бо в Храпчука все-таки справи кращі, ніж у мене… Отак їдеш і на задні колеса оглядаєшся… (С. Журахович); // Дивитися на себе збоку. — Ти диви на нього — от опудало! — А ти! Обернись на задні колеса! На себе глянь! (В. Нестайко). 2. Діяти обережно, обдумано, розумно; роздумувати над чим-небудь, враховувати все. (Русаловський:) Так отже я й оглядаюся на заднії колеса. Яка радість синові моєму брать тепер у голого Хоми дочку? (І. Карпенко-Карий). огляда́тися і на пере́дні й на за́дні. — ..Він оглядався і на передні й на задні, та й проґавив час (М. Грушевський).... смотреть
-я, -є. 1) Який міститься попереду інших таких самих предметів, на початку ряду однакових предметів. || Який становить частину предмета (предметів), о... смотреть
-я, -є.1》 Який міститься попереду інших таких самих предметів, на початку ряду однакових предметів.|| Який становить частину предмета (предметів), о... смотреть
Front, anterior, fore, firstпередній бік — front sideпередній край (оборони) військ. — first line of defence; амер. foreground; main line of resistance... смотреть
пере́дній[пеиред(')н'ій]м. (на) -н'ому/-н'ім; ж. -н'а; с. -н'еи; мн. -н'і
【形】 前边的, 前面的, 前部的, 在前头的Передній край 军 转 前沿Переднє слово 前言, 序言
ад'єктив1. який мiститься попереду iнших, на початку ряду2. який пересувається, рухається попереду iншихпередний¤ переднiй план -- передний план
Iзапочатковуючий, передніший, попередній, початковий, початкуючийIIдив. роботящий
1. попередній, передніший, скорший2. чільний, начільний, чоловічий, переходовний, див. фронтальний
(який попереду) перший, (репрезентує цілість) фронтальний, (стосується передової частини великих об'єктів — машин та ін.) лобовий, (фронту) передовий, авангардний, (очолює колону) головний.... смотреть
[perednij]прикм.przedni
(ряд) перший; (- стіну) чільний, начільний, фронтальний, лицьовий; (край) передовий; передущий.
передний передній край — воен.; перен. передний край переднє слово — предисловие
{пеире́д()ній} м. (на) -ному/-нім; ж. -на; с. -неи; мн. -ні.
Галаванаперад
Пере́дній, -ня, -нє
Forrige, foregåede
Forrest, fremst
Främre, främst
техн. грудной, передний
пере́дній прикметник
галаванаперад
галава наперад
წინა
передняя тележка
передний лонжерон
передний мост
грудной навой
передний обзор
передний план
передний скат
передовой стапель
передний фасад
передний фронт